{"id":3,"date":"2023-09-07T18:12:54","date_gmt":"2023-09-07T16:12:54","guid":{"rendered":"http:\/\/aprescue.sk\/?page_id=3"},"modified":"2023-11-07T10:38:56","modified_gmt":"2023-11-07T09:38:56","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n<h2>Who are we?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vlastn\u00edkom a prev\u00e1dzkovate\u013eom internetov\u00fdch str\u00e1nok www.aprescue.sk je spolo\u010dnos\u0165 AP Rescue, s.r.o. so s\u00eddlom Brad\u00e1\u010dova 1683\/1, 851 02 Bratislava \u2013 Petr\u017ealka, Slovensk\u00e1 republika, spol. zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri vedenom Mestsk\u00fdm s\u00fadom Bratislava III ako spolo\u010dnos\u0165 s ru\u010den\u00edm obmedzen\u00fdm, ktor\u00e1 je v s\u00falade so z\u00e1konom \u010d. 618\/2003 Z.z. o autorskom pr\u00e1ve a pr\u00e1vach s\u00favisiacich s autorsk\u00fdm pr\u00e1vom (autorsk\u00fd z\u00e1kon) v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, opr\u00e1vnen\u00e1 vykon\u00e1va\u0165 majetkov\u00e9 pr\u00e1va k t\u00fdmto internetov\u00fdm str\u00e1nkam (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c).<\/p>\r\n<p>Ak V\u00e1m po pre\u010d\u00edtan\u00ed tohto dokumentu bude \u010doko\u013evek nejasn\u00e9, nev\u00e1hajte n\u00e1s kedyko\u013evek kontaktova\u0165 na\u00a0<a href=\"mailto:komunikacia@aprescue.sk\">komunikacia@aprescue.sk<\/a>\u00a0alebo na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle 0905 789 176.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ako dlho bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri nakladan\u00ed s osobn\u00fdmi \u00fadajmi aplikuje Prev\u00e1dzkovate\u013e princ\u00edp minimaliz\u00e1cie, \u010do znamen\u00e1, \u017ee len \u010do uplynie doba, po\u010das ktorej je povinn\u00fd uchov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, okam\u017eite osobn\u00e9 \u00fadaje anonymizuje z datab\u00e1z a informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov. Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00e1 nastaven\u00e9 pr\u00edsne vn\u00fatorn\u00e9 pravidl\u00e1 uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 zais\u0165uj\u00fa, \u017ee inform\u00e1cie nie s\u00fa dr\u017ean\u00e9 dlh\u0161ie, ne\u017e je Prev\u00e1dzkovate\u013e opr\u00e1vnen\u00fd alebo povinn\u00fd.<\/p>\r\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1va Prev\u00e1dzkovate\u013e po dobu trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s\u00a0\u00fa\u010dastn\u00edkom kurzu, vzdel\u00e1vania alebo podujatia a po jeho ukon\u010den\u00ed do vysporiadania v\u0161etk\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov plyn\u00facich z neho \u010di s\u00favisiacich s\u00a0n\u00edm, pr\u00edpadne do doby k\u00fdm pominie opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem Prev\u00e1dzkovate\u013ea na ich sprac\u00favan\u00ed. \u00dadaje, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou \u00fa\u010dtovnej evidencie s\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 v\u00a0zmysle pr\u00edslu\u0161n\u00fdch v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov 10 rokov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00fabory cookies<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako v\u00e4\u010d\u0161ina internetov\u00fdch str\u00e1nok, aj str\u00e1nky Prev\u00e1dzkovate\u013ea pou\u017e\u00edvaj\u00fa cookies. Na z\u00e1klade t\u00fdchto anonymn\u00fdch d\u00e1tov\u00fdch objektov Prev\u00e1dzkovate\u013e dok\u00e1\u017ee analyzova\u0165 inform\u00e1cie o u\u017e\u00edvate\u013eovi str\u00e1nky. Pokia\u013e nechce U\u017e\u00edvate\u013e cookies pou\u017e\u00edva\u0165 alebo ak chce, aby internetov\u00fd prehliada\u010d pou\u017eitie cookies ozn\u00e1mil, mus\u00ed si vo svojom internetovom prehliada\u010di vybra\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fa vo\u013ebu. Ak U\u017e\u00edvate\u013e zablokuje v\u0161etky cookies, nebude m\u00f4c\u0165 vyu\u017ei\u0165 niektor\u00e9 funkcie t\u00fdchto str\u00e1nok.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ochrana d\u00e1t<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00edstup na str\u00e1nky www.aprescue.sk m\u00f4\u017ee by\u0165 zo strany Prev\u00e1dzkovate\u013ea podmienen\u00fd poskytnut\u00edm niektor\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov U\u017e\u00edvate\u013ea v zmysle z\u00e1kona \u010d. 428\/2002 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov. V takomto pr\u00edpade bude Prev\u00e1dzkovate\u013e s t\u00fdmito \u00fadajmi naklada\u0165 v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi. Poskytnut\u00edm t\u00fdchto \u00fadajov U\u017e\u00edvate\u013e pod\u013ea \u00a7 7 ods. 2 z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov ude\u013euje Prev\u00e1dzkovate\u013eovi z\u00e1v\u00e4zn\u00fd a v\u00fdslovn\u00fd s\u00fahlas so spracovan\u00edm poskytnut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov a \u010fal\u0161\u00edm poskytovan\u00edm t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov sp\u00f4sobom a na \u00fa\u010dely s\u00favisiace s podnikate\u013eskou \u010dinnos\u0165ou Prev\u00e1dzkovate\u013ea a \u00fa\u010dely uveden\u00e9 ni\u017e\u0161ie, a to na dobu nevyhnutne potrebn\u00fa zo strany Prev\u00e1dzkovate\u013ea, najnesk\u00f4r v\u0161ak do odvolania tohto s\u00fahlasu U\u017e\u00edvate\u013eom. Pr\u00e1va si dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 p\u00edsomne zaslan\u00edm \u017eiadosti na adresu AP Rescue, s. r. o., Brad\u00e1\u010dova 1683\/1, 851 02 Bratislava \u2013 Petr\u017ealka alebo elektronicky zaslan\u00edm \u017eiadosti na <a href=\"mailto:komunikacia@aprescue.sk\">komunikacia@aprescue.sk<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S k\u00fdm zdie\u013eame va\u0161e \u00fadaje?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e spolupracuje so subjektmi, ktor\u00e9 mu poskytuj\u00fa r\u00f4zne slu\u017eby. Tieto subjekty, pokia\u013e s\u00fa na to opr\u00e1vnen\u00e9, m\u00f4\u017eu naklada\u0165 s osobn\u00fdmi \u00fadajmi U\u017e\u00edvate\u013ea, pri\u010dom s t\u00fdmito inform\u00e1ciami pracuj\u00fa len pri plnen\u00ed svojich povinnost\u00ed a nesm\u00fa ich pou\u017ei\u0165 na in\u00fd \u00fa\u010del, s \u010d\u00edm U\u017e\u00edvate\u013e v\u00fdslovne s\u00fahlas\u00ed. Prev\u00e1dzkovate\u013e nepred\u00e1va, neprev\u00e1dza a neposkytuje osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edm stran\u00e1m. Prev\u00e1dzkovate\u013e si v\u0161ak vyhradzuje pr\u00e1vo pou\u017ei\u0165 alebo poskytn\u00fa\u0165 ak\u00fdko\u013evek \u00fadaj, ak to vy\u017eaduje osobitn\u00fd z\u00e1kon, ak je to potrebn\u00e9 na ochranu integrity siete, na splnenie po\u017eiadaviek U\u017e\u00edvate\u013ea alebo na \u00fa\u010dely s\u00fadneho konania a vy\u0161etrovania vo verejnom z\u00e1ujme.<\/p>\r\n<h2>Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e v papierovej a\/alebo elektronickej forme sprac\u00fava najm\u00e4 tieto \u00fadaje:<\/p>\r\n<p>a) o \u00fa\u010dastn\u00edkovi kurzu prvej pomoci\/z\u00e1ujemcovi o slu\u017eby: meno, priezvisko, d\u00e1tum narodenia, miesto narodenia, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, podpis,\u00a0<\/p>\r\n<p>b) o \u00fa\u010dastn\u00edkovi in\u00e9ho podujatia: meno, priezvisko, d\u00e1tum narodenia, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, podpis, \u00fadaje o z\u00e1konn\u00fdch z\u00e1stupcoch, ak je \u00fa\u010dastn\u00edkom die\u0165a.\u00a0<\/p>\r\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e v\u00a0papierovej a\/alebo\u00a0elektronickej forme m\u00f4\u017ee tie\u017e sprac\u00fava\u0165 fotografie, zvukov\u00e9 z\u00e1znamy alebo vide\u00e1 z\u00a0podujatia, na ktor\u00fdch m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00fa\u010dastn\u00edk zachyten\u00fd.<\/p>\r\n<h2>Na ak\u00fd \u00fa\u010del a akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade sprac\u00favame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00a0nevyhnutnom rozsahu Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava z\u00a0t\u00fdchto d\u00f4vodov:<\/p>\r\n<p>1.\u00a0 Sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na plnenie k\u00fapnej zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknut\u00e1 osoba alebo aby sa na z\u00e1klade jej \u017eiadosti vykonali opatrenia pred uzatvoren\u00edm zmluvy (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR):<\/p>\r\n<p>a) na \u00fa\u010del identifik\u00e1cie \u00fa\u010dastn\u00edka kurzu, vzdel\u00e1vacej aktivity alebo podujatia pri uzatvoren\u00ed, plnen\u00ed a ukon\u010den\u00ed tejto zmluvy,<\/p>\r\n<p>b) na \u00fa\u010del plnenia zmluvn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov Prev\u00e1dzkovate\u013ea vypl\u00fdvaj\u00facich mu z tejto zmluvy,<\/p>\r\n<p>c) na \u00fa\u010del administr\u00e1cie inform\u00e1ci\u00ed s\u00favisiacich so zmluvn\u00fdm vz\u0165ahom,<\/p>\r\n<p>d) na \u00fa\u010del preukazovania, uplat\u0148ovania alebo obhajovania pr\u00e1vnych n\u00e1rokov Prev\u00e1dzkovate\u013ea.\u00a0 \u00a0<\/p>\r\n<p>2.\u00a0 Sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov, ktor\u00e9 sleduje Prev\u00e1dzkovate\u013e (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR), ktor\u00fdmi s\u00fa:<\/p>\r\n<p>a) predch\u00e1dzanie podvodom a ochrana pred zneu\u017eit\u00edm slu\u017eieb, kde opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1ujmom Prev\u00e1dzkovate\u013ea je ochrana pred zneu\u017eit\u00edm poskytovan\u00fdch slu\u017eieb na neleg\u00e1lne \u00fa\u010dely, predch\u00e1dzanie podvodom a in\u00fdm zneu\u017eit\u00edm v mene Prev\u00e1dzkovate\u013ea,<\/p>\r\n<p>b) propag\u00e1cia Prev\u00e1dzkovate\u013ea a podujatia,<\/p>\r\n<p>c) priamy marketing.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Kto sme? Vlastn\u00edkom a prev\u00e1dzkovate\u013eom internetov\u00fdch str\u00e1nok www.aprescue.sk je spolo\u010dnos\u0165 AP Rescue, s.r.o. so s\u00eddlom Brad\u00e1\u010dova 1683\/1, 851 02 Bratislava \u2013 Petr\u017ealka, Slovensk\u00e1 republika, spol. zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri vedenom Mestsk\u00fdm s\u00fadom Bratislava III ako spolo\u010dnos\u0165 s ru\u010den\u00edm obmedzen\u00fdm, ktor\u00e1 je v s\u00falade so z\u00e1konom \u010d. 618\/2003 Z.z. o autorskom pr\u00e1ve a pr\u00e1vach s\u00favisiacich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3523,"href":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aprescue.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}